| |
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2042
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 16.03.07 23:26. Заголовок: Насколько порезан ВХ?
В разных кинотеатрах шли разные версии фильма...  |
 |
  
|
|
Ответов - 111
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2043
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 16.03.07 23:28. Заголовок: Re:
Вот к примеру:  Этот кадр шёл сразу же после знаменитого вопля Дракулы «Начинайте!», когда он висел вниз головой. Я его смогла увидеть только по телевизору, в кино его благополучно вырезали.  |
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 207
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 17.03.07 13:38. Заголовок: Re:
Обана...  |
|
|
|
|
|
Его тёмная графиня
Респектов: 3
|
Сообщение: 102
Зарегистрирован: 20.02.07
Откуда: Валахия
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 17.03.07 15:45. Заголовок: Re:
Бал тоже порезан. У меня где-то были кадры, но сейчас уже найти не могу.
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2063
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.03.07 15:52. Заголовок: Re:
Для кинотеатров режут, чтобы в сеанс время поместилось.  |
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 172
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 18.03.07 13:08. Заголовок: Re:
ну вот так, и как же теперь достать непорезанный...у меня DVD, но на диске тоже порезанный!
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2090
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 18.03.07 13:52. Заголовок: Re:
KATE, записать с телека. Туда вроде более-менее нормальный закупают.
|
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 177
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 18.03.07 19:21. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA да я сколько раз не смотрела, так он всегда порезанный-тех кадров, что в интернете нашла, в фильме и в помине нет!
|
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 210
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 19.03.07 18:36. Заголовок: Re:
а ты выложи!!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 10.05.07 15:49. Заголовок: Re:
Тут вот вырезанный кадр из фильма...сцена бала  |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2521
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 10.05.07 21:11. Заголовок: Re:
Алиса,  Сцена-то была, да только где посмотреть? У меня на диске такие уродские допы, что не разобрать ничего. 
|
|
|
|
Отправлено: 11.05.07 18:45. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA Вот вот была, а нормально не посмотришь!
|
|
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2523
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.05.07 10:35. Заголовок: Re:
Кто-нибудь вообще их имеет в хорошем качестве?  |
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 75
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.05.07 12:46. Заголовок: Re:
Алиса пишет: | цитата: | | Тут вот вырезанный кадр из фильма...сцена бала |
|
Опа-опа, Америка-Европа. И откуда там женушка взялась? Анну ж, вроде, только Дракула на балу лапал  Народ, а где можно достать вырезанные кадры? (Видео, естест.) |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2539
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 14.05.07 22:45. Заголовок: Re:
Roksi Xavier, купить лицензионный ДВД. Но там такого качества, что мало не покажется.  По книге к Анне приставала Алира, а Дракула потом присоединился. По первому варианту фильма тоже, но Соммерс всё перерезал. Ирод окаянный. 
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 39
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 21.04.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.05.07 14:23. Заголовок: Re:
Алиса пишет: | цитата: | | Тут вот вырезанный кадр из фильма...сцена бала |
|
А,может,кто-то в фотошопе просто поработал... |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2541
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 15.05.07 17:00. Заголовок: Re:
Jade, не, это точно из фильма. Я слышала об этой сцене. Ещё вырезали сцену как Дракула кусает танцовщицу во время танца Алиры и Анны. 
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 41
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 21.04.07
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.05.07 17:12. Заголовок: Re:
Эх...А целую версию негде достать нельзя? |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2543
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 15.05.07 17:18. Заголовок: Re:
Jade, по идее она существует. должна существовать. У многих фильмов есть и режиссёрские версии, полные, и театральные, для кинотеатров урезанные. По всей видимости у ВХ реж.версии нет, потому что тут не просто вырезанные сцены, а целые куски сюжета пересняты. 
|
|
|
|
|
|
Его тёмная графиня
Респектов: 3
|
Сообщение: 172
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 20.02.07
Откуда: Валахия
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 15.05.07 18:11. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | Дракула кусает танцовщицу |
|
У меня был такой кадр. Я его найти не могу. |
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 228
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 19.05.07 12:43. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA вот,вот и у меня есть кадр где Дракула к танцовщице пристает!
а кадр там где Анна и Алира простосумасшедший-мне так нравится,зря его вырезали!
|
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 86
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.05.07 11:29. Заголовок: Re:
Офигеть. Этот извращенец Соммерс все самое интересное вырезал  Козел  |
|
|
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 87
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.05.07 11:32. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA , у меня вроде лизенц. диск (хотя, весьма сильно сомневаюсь. Эх, пираты, если работаете, то уж будьте добры, побольше доп. материалов сувать в диски  ) А в инете где-нить можно вырезанные куски найти?
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.07 13:06. Заголовок: Re:
Roksi Xavier Козёл он что это вырезал, но во все не изварщенец, по идеи Алира хотела убить анну, чтобы Дракула не завладел ею.
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.07 13:10. Заголовок: Re:
Тут говорили по эпизод с танцовщицей  В интернете нахожу только фото, а с самими эпизодами проблемма  |
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 89
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 20.05.07 18:33. Заголовок: Re:
Алиса пишет: | цитата: | | Roksi Xavier Козёл он что это вырезал, но во все не изварщенец, по идеи Алира хотела убить анну, чтобы Дракула не завладел ею. |
|
Извращенец, извращенец. У кого ж еще поднимется рука Ричи убить? |
|
|
|
Отправлено: 20.05.07 18:51. Заголовок: Re:
Roksi Xavier пишет: | цитата: | | Извращенец, извращенец. У кого ж еще поднимется рука Ричи убить? |
|
А в этом плане....ну с этим согласна на все 100%  |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2564
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 22.05.07 18:20. Заголовок: Re:
Респект всем! Рича убивать не надо было - это факт. Вырезанные куски быть должны, я о них слышала, но возможно что они сохранились спустя 3 года только в виде кадров.  |
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 95
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.07 14:44. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA, не может такого быть!!! Я в инете какую фигню только не находила, и просто быть не может, что где-то не завалялись вырезанные сцены из ВХ  По этому поводу можно охоту организовать, под названием Охота на Рича |
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 96
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.05.07 14:45. Заголовок: Re:
А на официальном сайте ВХ, случайно, нет?  |
|
|
|
|
|
Его тёмная графиня
Респектов: 3
|
Сообщение: 200
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 20.02.07
Откуда: Валахия
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 24.05.07 16:29. Заголовок: Re:
Roksi Xavier
Нет. Я там искала.
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2590
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 25.05.07 08:56. Заголовок: Re:
Roksi Xavier пишет: | цитата: | | По этому поводу можно охоту организовать, под названием Охота на Рича |
|
Ох уж мне эта охота.  Почти три года длится. |
|
|
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 99
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.05.07 11:26. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | Ох уж мне эта охота. Почти три года длится. |
|
У меня меньше, причем намного)) Максимум полгода (но, скорее всего меньше) как мне нравится Ричи. До этого в Ване он меня бесил. Я думала, что Дракула должен был быть симпатишнее. Как вспомню, так ужаснусь |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2596
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 25.05.07 20:38. Заголовок: Re:
Roksi Xavier пишет: | цитата: | | До этого в Ване он меня бесил. Я думала, что Дракула должен был быть симпатишнее. |
|
А что же изменило мнение?  |
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 260
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.05.07 21:49. Заголовок: Re:
Roksi Xavier странно,довольно странно!так что случилось,ты вдруг поняла в один прекрасный миг,что не можешь без него или как то по-другому это было?
|
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 139
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 27.05.07 16:08. Заголовок: Re:
Эх, девчонки. У меня всегда так. До меня любофф доходит, как до эстонца, через какое-то время)) В принципе, он мне понравился, после третьего просмотра Вана, потом, увидев его фотки в кинопоиске, я, конечно, охладела (какой козел такие ужасные фотки туда понатыкал??  ), но, после того, как увидела человеческие снимки влюбилась окончательно К тому же, окончательную точку в моем мнении поставило то, что я увидела его еще в нескольких фильмах. Я вообще обожаю талантливых людей, и Ричи мне показался именно таким)) |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2624
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 28.05.07 19:11. Заголовок: Re:
Roksi Xavier пишет: | цитата: | | увидев его фотки в кинопоиске, я, конечно, охладела (какой козел такие ужасные фотки туда понатыкал?? |
|
Сочувствую. Там и фоту Рича козёл вставлял. Но сайт хороший по инфе. |
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 269
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 28.05.07 21:31. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA а кинь мне ссылку,я тоже хочу на страшного Рича посмотреть
|
|
|
|
|
|
Наблюдатель
Респектов: 3
|
Сообщение: 145
Любимая роль RR: Герцог в Мулен Руж
Зарегистрирован: 28.12.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 29.05.07 11:19. Заголовок: Re:
www.kinopoisk.ru
Там напишешь Ричард Роксбург в поиске и тебе покажут
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2633
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 30.05.07 00:04. Заголовок: Re:
Roksi Xavier пишет: Лучше это дело вставлять вместе с http://, тогда ссылка рабочей будет. А то копировать в адресную строку не все умеют. |
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 276
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.06.07 22:52. Заголовок: Re:
Roksi Xavier , SingiskrinSkriAA а вот мне нравится эта фотка! 
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2700
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 03.06.07 21:01. Заголовок: Re:
KATE, такая чёрно-белая? 
|
|
|
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 280
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 05.06.07 13:51. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA мдя, именно она! 
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 2710
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 06.06.07 17:29. Заголовок: Re:
KATE, она ж страшная...
|
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 282
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 06.06.07 21:25. Заголовок: Re:
SingiskrinSkriAA ну,ничего не могу с собой поделать-мне нравиться,не то чтобы я от неё без ума,но она очень даже ничего! 
|
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 310
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 07.06.07 07:54. Заголовок: Re:
Какая фото? я не могу понять. Может выложишь?
|
|
|
|
|
|
Трансильванская принцесса
Респектов: 1
|
Сообщение: 288
Любимая роль RR: Дракула
Зарегистрирован: 01.01.07
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 10.06.07 12:10. Заголовок: Re:
malishka Mju на кинопоиск зайди
|
|
|
|
Отправлено: 11.12.07 22:20. Заголовок: Купила я значит лице..
Купила я значит лицензионный ВанХелсинг(довольная как гиппопотам,у нас это редкость  ), ну а там к фильму + интервью, и "как снималось". Такс..смотрю значит как снимали ВанХелсинг и тут сцена бала!!! И что вы думаете????? Там в новом ракурсе танцуют Влад и Анна. Вот их диалог -В-Что ты мне скажешь о ВанХелсинге? -А-Его очень сложно убить. Он смелый и великий... -В-ВанХклсинг в своей жизни не сделал не чего героического и великого. А в фильме этого нет!!!!!!!! |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 3716
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 11.12.07 22:30. Заголовок: daVinci пишет: -В-Ч..
daVinci пишет: | цитата: | -В-Что ты мне скажешь о ВанХелсинге?
-А-Его очень сложно убить. Он смелый и великий...
-В-ВанХклсинг в своей жизни не сделал не чего героического и великого.
А в фильме этого нет!!!!!!!! |
|
Потому что перевод тот ещё...  |
|
|
|
Отправлено: 11.12.07 22:40. Заголовок: ну это наши виноваты..
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 3719
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 11.12.07 23:56. Заголовок: daVinci пишет: А чт..
daVinci пишет: | цитата: | | А что, в ангийском оригинале ВанХелсинга на DVD фильм полный???? |
|
Тот, который у тебя должен быть полным. Обложку можешь отскринить?  |
|
|
|
|
|
Ведро с ушами....
Респектов: 1
|
Сообщение: 103
Любимая роль RR: Владислав Дракула, конечно)
Зарегистрирован: 13.11.07
Откуда: Сиродиил, Скинград
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.12.07 17:27. Заголовок: daVinci пишет: (Дра..
daVinci пишет: | цитата: | | (Дракула откровенно ржот с этих слов |
|
О! Там ещё есть сцена где он смеётся?  |
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 1177
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 12.12.07 18:46. Заголовок: daVinci пишет: -В-Ч..
daVinci пишет: | цитата: | -В-Что ты мне скажешь о ВанХелсинге?
-А-Его очень сложно убить. Он смелый и великий...
-В-ВанХклсинг в своей жизни не сделал не чего героического и великого.
А в фильме этого нет!!!!!!!! |
|
Солнышко, а диалог был чисто на английском или ты перевод русский слышала? |
|
|
|
Отправлено: 13.12.07 18:20. Заголовок: malishka Mju DVD пе..
malishka Mju DVD переведен полностью на русский. Диалог я написала дословно Shadowmere нет, откровенно он там не смеется, но выражение лица, и интонация говорят сами за себя  (Конечно, название фильма и прочие на русском, просто сканера у меня нема )
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 3729
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 13.12.07 20:01. Заголовок: daVinci пишет: DVD ..
daVinci пишет: | цитата: | | DVD переведен полностью на русский. Диалог я написала дословно |
|
Стопудов переводчики сплоховали. |
|
|
|
Отправлено: 13.12.07 20:14. Заголовок: а жалко.. :sm51: мог..
а жалко.. могли бы и перевести нормально, так нет, вечно надо что-то испортить  |
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 1180
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 13.12.07 21:31. Заголовок: daVinci пишет: mali..
daVinci пишет: | цитата: | malishka Mju
DVD переведен полностью на русский. Диалог я написала дословно |
|
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | Стопудов переводчики сплоховали. |
|
Ну тогда все понятно. Это я слышала и это полная лажа. Просто тупой перевод, я не знаю зачем это они сделали. Я много раз прислушивалась к их словам и они говорят то, что и в фильме - Нравится быть моей марионеткой - Тебе не удастся меня обменять и.т.д. |
|
|
|
Отправлено: 13.12.07 21:41. Заголовок: malishka Mju пишет: ..
malishka Mju пишет: | цитата: | Ну тогда все понятно. Это я слышала и это полная лажа. Просто тупой перевод, я не знаю зачем это они сделали. Я много раз прислушивалась к их словам и они говорят то, что и в фильме
- Нравится быть моей марионеткой
- Тебе не удастся меня обменять и.т.д. |
|
а у тебя "как снимали ВХ" на английском???? Или ты полный фильм на английском смотрела???? |
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 1181
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 13.12.07 21:48. Заголовок: daVinci я фильм, ко..
daVinci
я фильм, когда смотрела, то переключала на английский (у меня на этом диске была такая опция), а "как снимали" - там не дублированный перевод, слышно, что актеры говорят насамом деле
|
|
|
|
Отправлено: 14.12.07 16:28. Заголовок: очень интересно.... ..
очень интересно.... у меня тоже можно фильм на английском смотреть, а вот "как снималось"- только на русском. Зачем так переводить? Не понятно...  |
|
|
|
|
|
ВЕДЬМА
Респектов: 8
|
Сообщение: 1182
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 14.12.07 20:34. Заголовок: daVinci наверное оч..
|
|
|
|
Отправлено: 14.12.07 22:53. Заголовок: ага.... а обидно... ..
ага.... а обидно... я то думала, что это что-то новое.... |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 7
Зарегистрирован: 26.03.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.03.08 18:34. Заголовок: Я нашла ещё один фра..
Я нашла ещё один фрагмент из вырезанного момента в фильме ( тот что с невестами) в книге он описан. Скрытый текст |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 4461
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 26.03.08 23:35. Заголовок: Mrs. cynics, добро п..
Mrs. cynics, добро пожаловать!  Жаль, что я уже плоховато помню, что было в книге. 
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 8
Зарегистрирован: 26.03.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.03.08 14:43. Заголовок: SingiskrinSkriAA Сп..
SingiskrinSkriAA Спасибо)) Да бывает, позволь напомнить, там они обсуждали почему именно они должны убить Анну)
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 4479
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.03.08 19:52. Заголовок: Mrs. cynics пишет: ..
Mrs. cynics пишет: | цитата: | | там они обсуждали почему именно они должны убить Анну) |
|
*пошла искать книгу* Граф сказал убить, значит убить, а они, дурищи, рассуждали еще. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 22
Любимая роль RR: Граф Дракула
Зарегистрирован: 26.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 27.03.08 19:54. Заголовок: SingiskrinSkriAA на..
SingiskrinSkriAA на самом деле они ступили очень....Вот зачем Вероне и Алире надо было так орать, когда Маришка умерла? Цап Анну и полетели потомство оживлять, так нет...))))
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 4486
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 27.03.08 20:52. Заголовок: Mrs. cynics пишет: ..
Mrs. cynics пишет: | цитата: | | Цап Анну и полетели потомство оживлять, так нет...)))) |
|
По ходу дела, они даже не смогли подлететь. Анна шустро бегала от них в ботфортах. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 14
Зарегистрирован: 25.07.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 25.07.08 20:06. Заголовок: SingiskrinSkriAA пиш..
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | По ходу дела, они даже не смогли подлететь. Анна шустро бегала от них в ботфортах |
|
Наверно Mrs. cynics имела ввиду тот момент, когда верона и алира хотели укусить анну в погребе (или где там с бочками пейзаж), а они завопили и улетели! По-моему надо было именно в том моменте ее укокошить, може графье и остался жив! |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5394
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 02.08.08 07:23. Заголовок: Верона, вроде как он..
Верона, вроде как они завопили от боли когда Маришку убил Ван. У них же психическая связь и все такое. 
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 196
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.08.08 11:33. Заголовок: SingiskrinSkriAA пиш..
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | У них же психическая связь и все такое. |
|
А когда верону убили, где была психическая связь с алирой? Под кроватью пряталась? Она ее запростяк кинула и кудато смылася. |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 241
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
1
Награды: 
|
|
Отправлено: 02.08.08 12:32. Заголовок: Алира пишет: А к..
Алира пишет: | цитата: |
А когда верону убили, где была психическая связь с алирой? |
|
наверное, она ее также недоблювливает как и некоторые из нас. наш человек! молодец! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 198
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.08.08 16:34. Заголовок: ameeta пишет: навер..
ameeta пишет: | цитата: | наверное, она ее также недоблювливает как и некоторые из нас. наш человек! молодец!
|
|
 |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 5
Любимая роль RR: Граф Владислав Дракула
Зарегистрирован: 25.07.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 02.08.08 16:59. Заголовок: А мне Верона нравитс..
А мне Верона нравится! Она заботится о своих детях, о младших вампиршах, о хозяине.
|
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 245
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
1
Награды:
|
|
Отправлено: 03.08.08 07:55. Заголовок: рита Когда и где? Н..
рита Когда и где? Не было в фильме такого. Книгу целиком не читала, по поводу книги сказать ничего не могу, но в фильме что-то это незаметно. "Stop your teasing Marishka and finish him"... -- забота о Маришке? Что же она, Верона, не укусила Анну? Не защитила Маришку от Вана? Что такого выдающегося она сделала? "My heart could not bear the sorrow if we failed again"... забота о хозяине? но ведь она отговаривает Влада от этой затеи. (надоело рожать, немудрено XD) да и жаждой продолжения рода, сопереживанием Владу это не назовешь. Я считаю, что между невестами вообще не самые лучшие отношения. И, я все это накатла не из-а за того, что Сильвия.. ну понятно кто))) не считаю Верону дурацким персонажем, нет. Но я не понимаю, когда за нее так безосновательно заступаются. Черт, это же жуткий оффтоп. Синги, не вешай 
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5423
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 03.08.08 09:19. Заголовок: ameeta, повешу. Нагр..
ameeta, повешу. Награду.
|
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 246
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
1
Награды:
|
|
Отправлено: 03.08.08 10:21. Заголовок: SingiskrinSkriAA пиш..
SingiskrinSkriAA пишет: Сииингииииии ты чудо   |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5424
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 04.08.08 04:26. Заголовок: ameeta Гыыы! http://..
ameeta Гыыы! 
|
|
|
|
|
|
El idólatra
Респектов: 1
|
Сообщение: 262
Любимая роль RR: Дракула, Хью Стемп
Зарегистрирован: 28.03.08
Откуда: Россия, Пенза
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 11.08.08 19:13. Заголовок: А я тут подумала. Ес..
А я тут подумала. Есть же наверняка режиссёрская версия "ВХ".Вот там, как пить дать, есть все эпизоды, что мы не увидели в готовой версии.Нужно её поискать. Версию-то.Я же нашла реж.версию "Трои"!И эту запросто найду!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 242
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 11.08.08 19:54. Заголовок: Mersedes пишет: А я..
Mersedes пишет: | цитата: | | А я тут подумала. Есть же наверняка режиссёрская версия "ВХ".Вот там, как пить дать, есть все эпизоды, что мы не увидели в готовой версии.Нужно её поискать. Версию-то.Я же нашла реж.версию "Трои"!И эту запросто найду! |
|
Ты думаешь, что будет? Если найдешь -  |
|
|
|
|
|
El idólatra
Респектов: 1
|
Сообщение: 263
Любимая роль RR: Дракула, Хью Стемп
Зарегистрирован: 28.03.08
Откуда: Россия, Пенза
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 12.08.08 17:44. Заголовок: Каждый уважающий себ..
Каждый уважающий себя режиссёр обязятельно выпустит за отдельную денюжку свою версию картины. Типа, цензура послабее и вообще - налетайте рыбьята!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 246
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.08.08 20:19. Заголовок: Смотрела я в гугиле ..
Смотрела я в гугиле версии режиссерские, так там выдается только магазины на покупку диска с этими допами режисерскими добавками |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 255
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
1
Награды:
|
|
Отправлено: 15.08.08 12:32. Заголовок: Алира пишет: Смотре..
Алира пишет: | цитата: | | Смотрела я в гугиле версии режиссерские, так там выдается только магазины на покупку диска с этими допами режисерскими добавками |
|
ссылку |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 253
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 15.08.08 19:53. Заголовок: На магазины? Вбей в ..
На магазины? Вбей в поиск в гугле и он тебе выдаст варианта 50 как минимум!
|
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5465
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 15.08.08 23:02. Заголовок: Mersedes, а нету у н..
|
|
|
|
|
|
El idólatra
Респектов: 1
|
Сообщение: 275
Любимая роль RR: Дракула, Хью Стемп
Зарегистрирован: 28.03.08
Откуда: Россия, Пенза
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 19.08.08 18:57. Заголовок: SingiskrinSkriAA пиш..
SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | Mersedes, а нету у него реж.версии. |
|
Вот козёл!!!!!!!!!!! Хотя постой, если там 2 диска,значит фильм длится дольше оригинала...(Я сужу по "Трое")След-но там вырезанные эпизоды. Короче, найду эти версию, посотрю и скажу, то это или нет. |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 265
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
2
Награды:
|
|
Отправлено: 20.08.08 17:58. Заголовок: Mersedes пишет: Кор..
Mersedes пишет: | цитата: | | Короче, найду эти версию, посотрю и скажу, то это или нет. |
|
по-моему ее нет.. если бы она была,мы бы уже увидели капсы или что-то еще невиданное -- но ничего подобного... хотя посмотреть непорезанный бал -- это.. мягко говоря, фантастично..)) |
|
|
|
|
|
Death Eater
|
Сообщение: 75
Любимая роль RR: Dracula
Зарегистрирован: 15.08.08
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 20.08.08 18:34. Заголовок: ameeta пишет: хотя ..
ameeta пишет: | цитата: | | хотя посмотреть непорезанный бал -- это.. мягко говоря, фантастично..)) |
|
сплю и вижу)))) |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 268
Любимая роль RR: Влад
Зарегистрирован: 27.04.08
Откуда: Россия, Артем
Рейтинг:
2
Награды:
|
|
Отправлено: 21.08.08 13:21. Заголовок: Nya пишет: сплю и в..
Nya пишет: я уже видела во сне |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5549
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 31.08.08 07:17. Заголовок: ameeta пишет: я уже..
ameeta пишет: А в теме снов описала?  Mersedes пишет: | цитата: | | Короче, найду эти версию, посотрю и скажу, то это или нет. |
|
А чего ее искать - Озон, будь он неладен. http://www.ozon.ru/context/detail/id/2435978/ На втором диске там фильм о съемках.  |
|
|
|
|
|
Death Eater
|
Сообщение: 216
Любимая роль RR: Dracula
Зарегистрирован: 15.08.08
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 31.08.08 08:53. Заголовок: SingiskrinSkriAA пиш..
SingiskrinSkriAA пишет: иии! и не рассказала что там было?  SingiskrinSkriAA пишет: | цитата: | | На втором диске там фильм о съемках. |
|
у меня щас такое чувство, будто я готова кого нибудь убить за этот диск  . Я даже специально его искала по городу, НЕТ ТАКОГО! |
|
|
|
|
|
Расширенная зона
толерантности
Респектов: 5
|
Сообщение: 5638
Любимая роль RR: Roxula
Зарегистрирован: 23.06.06
Откуда: Roxularium
Рейтинг:
13
|
|
Отправлено: 11.09.08 03:15. Заголовок: Nya пишет: у меня щ..
Nya пишет: | цитата: | | у меня щас такое чувство, будто я готова кого нибудь убить за этот диск |
|
Да видали мы там все. Даже обидно. Такая упаковочка...  |
|
|
|
Отправлено: 22.09.09 14:34. Заголовок: Нашла парочку диалог..
Нашла парочку диалогов из двух вырезанных сцен.  Это в деревне, когда Невесты обсуждали приказ Дракулы убить Анюту. Получается, что с того момента как Анна, Велкан и парочка крестьян грохали оборотня, Невесты стояли на крыше и наблюдали.   Deleted Village scene Aleera: I am very, very excited about this.
Marishka: Why can't we just let the werewolf kill her?
Verona: Never trust a man to do a woman's job. А, это сцена на балу. Блин, как же хоца посмотреть допы. Кажется, в этой сцене Алира лизала шею Анны... кстати, интересно - я правильно перевела "and grabs Anna away from Dracula" - "и, оттащила Анну от Дракулы", ну, грубо говоря? Влад вальсировал с Анной, а Алира перехватила? Смелая стала, хотя чего уж, единственной Невесте надо потакать. И, что заметно - вот же слова, Алира очень хотела стать единственной дамой Дракулы! Жаль нет расширенных кадров всей этой сцены...   Deleted Ballroom scene (Aleera cuts in and grabs Anna away from Dracula) Aleera: My turn.
Aleera: It's the little things in life that I love. Like that last look in my victim's eyes just before they die. I won't let the master take you, Anna. I want him all to myself. |
|
|
|
|
|
~Everyone dies alone~
|
Сообщение: 11
Любимая роль RR: Одна из невест
Зарегистрирован: 20.09.09
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 23.09.09 15:20. Заголовок: Графиня Дракула отку..
Графиня Дракула откуда это все у тебя? Интересно как отреагировала Алира, если бы ВХ не вмешался и Граф все же сделал Анну своей невестой?
|
|
|
|
Отправлено: 23.09.09 16:29. Заголовок: Мария пишет: откуда..
Мария пишет: Картинки такие на форуме давно уже есть, я просто скопировала для конкретики. А, слова из сцен - это из книжки "Ван Хельсинг: Создание легенды"... я нашла эти сцены где-то в Сети, найду ссылку, кину сюда. | цитата: | | Интересно как отреагировала Алира, если бы ВХ не вмешался и Граф все же сделал Анну своей невестой? |
|
Слюбится-стерпится, имхо. Чего она Владу скажет поперёк? |
|
|
|
|
|
~Everyone dies alone~
|
Сообщение: 34
Любимая роль RR: Одна из невест
Зарегистрирован: 20.09.09
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 04.10.09 12:43. Заголовок: Ой, посмотрите плиз ..
|
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 411
Любимая роль RR: Влад и все-все-все:)
Зарегистрирован: 27.04.08
Рейтинг:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 16.10.09 14:31. Заголовок: Мария пишет: Там Ал..
Мария пишет: | цитата: | | Там Алира Анне что говорит? |
|
"don't play coy with me, princess, you are just like all the other pretty little things in you family history" |
|
|
|
|
|
~Everyone dies alone~
|
Сообщение: 42
Любимая роль RR: Одна из невест
Зарегистрирован: 20.09.09
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 16.10.09 18:18. Заголовок: вот конца ее речи в ..
вот конца ее речи в фильме нет...
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 16.10.09
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.10.09 20:41. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..
 А что за книга,про которую вы все говорите?
|
|
|
|
Отправлено: 16.10.09 21:02. Заголовок: Ладочка пишет: А чт..
Ладочка пишет: | цитата: | | А что за книга,про которую вы все говорите? |
|
Van Helsing - The Making of the Legand. Книга о том как создавался фильм. Жаль, на русском нет. А, я подумываю-таки купить на инглише, только как-то странно заказывать одну книжку за бугром. |
|
|
|
|
|
~Everyone dies alone~
|
Сообщение: 44
Любимая роль RR: Одна из невест
Зарегистрирован: 20.09.09
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.10.09 08:34. Заголовок: Так книга только о с..
Так книга только о создании фильма?или как обычная повесть?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 201
Любимая роль RR: Дракула. Мориарти. Люблю Ричарда во всех его проявлениях.
Зарегистрирован: 28.02.09
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 17.10.09 11:50. Заголовок: Вот тут вырезанная с..
Вот тут вырезанная сцена на мыслю натолкнула... Интересно, я правда такой тормоз?..  Вот только сейчас дошло, что между Алирой и Анной фемслэш покруче пресловутого Гебриэл+Дракула... Мария пишет: | цитата: | | "don't play coy with me, princess ... " |
|
Это ж переводится вроде "Не играй со мной в скромницу, принцесса"? А в фильме конец ее речи "Я знаю тайны твоего развратного сердца..." И то, что Алира говорит Анне "Анна, любовь моя..." и то, что она требует первый укус и опять же на балу вырывает принцессу у Дракулы... Да "долгая совместная история" Дракулы и Хельси и рядом не валялась! |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 2
Зарегистрирован: 16.10.09
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 17.10.09 12:19. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..
О,спасибо
|
|
|
|
Отправлено: 17.10.09 14:29. Заголовок: Dracula`s Bride ..
|
|
|
|
|
|
Рыжая бестия
|
Сообщение: 273
Любимая роль RR: граф Дракула, Герцог
Зарегистрирован: 16.02.09
Откуда: Н.Новгород
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.10.09 19:30. Заголовок: Dracula`s Bride ..
Dracula`s Bride , но ведь "Анна, любовь моя..." это говорит Вера? Разве нет! Да и на самом деле почему так воспылала к Аньке? Может у них какие нибудь трения при жизни были? Ведь точный возраст Алиры не известен.
|
|
|
|
Отправлено: 17.10.09 21:32. Заголовок: Лилиан пишет: но ве..
Лилиан пишет: | цитата: | | но ведь "Анна, любовь моя..." это говорит Вера? Разве нет! |
|
Нет... Верона назвала Анну "моя дорогая", ещё там, в домике, пока ещё Маришку не убили. А, вот Алира как раз Анну назвала "любовь моя", когда хотела её кокнуть на каменном выступе под дождём. Лилиан пишет: | цитата: | | Может у них какие нибудь трения при жизни были? |
|
Или Алира просто очень уж не хотела, чтобы Анна выжила. Во-первых, главная вражина, во-вторых, потенциальная невеста для Дракулы, которого Алира жаждала захавать себе целиком. Лилиан пишет: | цитата: | | Ведь точный возраст Алиры не известен. |
|
Это да... учитывая то, что Алира лопнула такой зелёной жижей как и вампирчики... только она с минуту набухала - наверное, она и правда не очень давняя невеста. |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 414
Любимая роль RR: Влад и все-все-все:)
Зарегистрирован: 27.04.08
Рейтинг:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 18.10.09 16:09. Заголовок: Ладочка пишет: А ч..
Ладочка пишет: | цитата: | | А что за книга,про которую вы все говорите? |
|
книг всего две: основанная на первоначальном сценарии фильма, авторства Кевина Райана; и Making of the Legend... Dracula`s Bride пишет: | цитата: |
Это ж переводится вроде "Не играй со мной в скромницу, принцесса"? А в фильме конец ее речи "Я знаю тайны твоего развратного сердца..." |
|
да, если перевести всю фразу целиком, то будет: "не изображай скромницу, принцесса, ты такая же как и все твои ничтожные родственнички. можешь говорить, что хочешь уничтожить моего хозяина, но я-то знаю, что кроется в твоем развратном сердце" середину убрали, оставили начало и конец. цитирую из книги Кевина Райана. |
|
|
|
Отправлено: 18.10.09 16:12. Заголовок: ameeta пишет: втору..
ameeta пишет: | цитата: | | вторую вообще нигде не видела в продаже. редкая, видимо. |
|
Её вообще на русском нет... |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 415
Любимая роль RR: Влад и все-все-все:)
Зарегистрирован: 27.04.08
Рейтинг:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 18.10.09 16:15. Заголовок: Графиня Дракула пише..
Графиня Дракула пишет: | цитата: | | Её вообще на русском нет... |
|
да мне почему-то она особо интересна не была никогда, так купила бы. картинок мало, все они в нете есть, а информации ценной тоже нет... а вот Райановскую давно купила, и была дико счастлива) но вроде бы, она даже на русском у некоторых есть.. русский перевод не очень, кстати |
|
|
|
Отправлено: 18.10.09 16:32. Заголовок: ameeta пишет: русск..
ameeta пишет: | цитата: | | русский перевод не очень, кстати |
|
А, где он хороший? Мне росменовской поттерианы по горло хватило... Кстати, вот это Лондонское Задание - хм, пятихатка за полчаса фигни? |
|
|
|
|
|
†C A D A V E R A†
Респектов: 2
|
Сообщение: 416
Любимая роль RR: Влад и все-все-все:)
Зарегистрирован: 27.04.08
Рейтинг:
4
Награды:
|
|
Отправлено: 19.10.09 09:49. Заголовок: Графиня Дракула пише..
Графиня Дракула пишет: | цитата: | | Мне росменовской поттерианы по горло хватило... |
|
оффтопим, конечно, но поттериана куда лучше, чем перевод ВХ  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 210
Любимая роль RR: Дракула. Мориарти. Люблю Ричарда во всех его проявлениях.
Зарегистрирован: 28.02.09
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 22.10.09 16:53. Заголовок: И еще, кстати, про А..
И еще, кстати, про Алира/Анна! Анна ей говорит: "Я что, в прошлой жизни (!)обидела тебя?" Может, имеется ввиду жизнь до обращения Алиры в вампира?!  И дальше это "Не изображай скромницу..." Ой, кажется, все таки у меня больная фантазия и я перечитала слэша... |
|
|
|
Ответов - 111
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|
Козел 
) 
По этому поводу можно охоту организовать, под названием Охота на Рича 
Почти три года длится.
), но, после того, как увидела человеческие снимки влюбилась окончательно 
), ну а там к фильму + интервью, и "как снималось". Такс..смотрю значит как снимали ВанХелсинг и тут сцена бала!!! И что вы думаете????? Там в новом ракурсе танцуют Влад и Анна. Вот их диалог 
могли и перевести хорошо. В кадре это хорошо звучит (Дракула откровенно ржот с этих слов 
- участник сейчас в Roxulariumе
