1. Калиста Флокхарт ( Calista Flockhart ) ... Amy Nicholls 2. Ричард Роксбург ( Richard Roxburgh ) ... Robert Marcus 3. Елена Анайа ( Elena Anaya ) ... Helen Perez 4. Джемма Джонс ( Gemma Jones ) ... Mrs. Folder 5. Ясмин Мерфи ( Yasmin Murphy ) ... Maggie 6. Колин МакФарлэйн ( Colin McFarlane ) ... Roy 7. Michael Pennington ... Marcus 8. Дэниэл Ортиз ( Daniel Ortiz ) ... Matt 9. Susie Trayling ... Susan 10. Lloyd F. Booth Shankley ... Simon 11. Michael Gatward ... David 12. Скарлет Кэри ( Scarlet Carey ) ... Emma 13. Cameron Antrobus ... Jimmy 14. Olivia Bjork ... Linda 15. Fergus Riordan ... Richard 16. Артур Роджерс ( Arthur Rogers ) ... Nicholas 17. Karmeta Cervera ... Charlotte 18. Freda Dowie ... Old Woman #1 19. Matyelok Gibbs ... Old Woman #2 20. Джереми Уильямс ( Jeremy Williams ) ... Worker #1 21. Ивэн Уотсон ( Ewan Watson ) ... Worker #2 22. Stuart McLauchlan ... Worker #3 23. Lavinia Bertram ... Susan's Mother 24. Max Batista ... Adam 25. Geoffrey Beevers ... Father Tom 26. Ивана Бакеро ( Ivana Baquero ) ... Mandy 27. Ричард Феликс ( Richard Felix ) ... Paramedic #1 28. Бен Темпл ( Ben Temple ) ... Paramedic #2 29. Монце Триола ( Montse Triola ) ... Paramedic #3 30. Stephen Pick ... Policeman, в титрах не указан
Описание: Что-то страшное, но очень хрупкое, полное боли и ненависти, стонет и плачет, пугая детишек в старинной больнице на острове Мэн.
Некоторые испуганные больные уже видели «механическую девочку», трепещущую от одного щелчка пальцев. У больницы есть своя тайна. Страшное зло, за которое должен кто-то расплатиться…
Сообщение: 45
Зарегистрирован: 08.02.08
Откуда: Russia
Рейтинг:
1
Отправлено: 13.03.08 21:44. Заголовок: Вчера скачала с ло..
Вчера скачала с локалки.Синхронный перевод. Минут десять добивалась "синхронизации" с мысленной деятельностью переводчика ( он, скотина, видать слишком гордый попался, так как начинал говорить только тогда, когда замолкали все персонажи ).Жаль, к фильмам либретто не выпускают...
Отправлено: 11.04.08 13:23. Заголовок: Его недавно показыва..
Его недавно показывали,как вы знаете.По "России".Еле дождалась.Пришлось "Капитан Алатристе"дурацкий с Анайей и Вигго Мортенсеном смотреть,чтоб дождаться.В общем я вся измучилась,пока ждала.НО КАКОЙ КАЙФ Я ПОЛУЧИЛА!!!!Ричи вообще - доктор-мечта.Я бы сломала себе всё,и даже больше,если бы у нас в городе такой врач был.Прям в его дежурство выпала откуда-нибудь. ПОЧЕМУ ТАКИХ ВРАЧЕЙ У НАС НЕТУ,А??!!
Ричи вообще - доктор-мечта.Я бы сломала себе всё,и даже больше,если бы у нас в городе такой врач был.Прям в его дежурство выпала откуда-нибудь. ПОЧЕМУ ТАКИХ ВРАЧЕЙ У НАС НЕТУ,А??!!
Отправлено: 26.08.08 14:37. Заголовок: я смотрела на днях х..
я смотрела на днях хрупоксть нет ну фильм кхм разве что в конце интересный а вот Рич , ему так идет белый халат, ему вообще все идет, кроме дурацких усиков как в Оскаре и Люсинде, и вообще ненавижу я все эти усы!
Я могу попытаться написать. У меня очень глючный инет и комп. А испанский ещё хуже. Если кто-нибудь скачает русскую версию и перешлет... (честно говоря, проклял тот день, когда ЗАБЫЛ о фильме. Ведь шел по "России"!)
Алира понимаешь, ради рича мы можем посмотреть все что угодно и когда угодно)))) фильм в принципе страшный только в последние 20 мин (слава всем святым, что у меня хватило мозгов досмотреть эти 20 минут утром, я и так 3 ночи потом спокойно заснуть не могла))) остальное не сильно то уж и страшное, а в моем переводе и не сильно то уж интересное((( рич там конечно блеснул талантом, но как раз и в эти злощастные последние 20 минут)))) так что решать тебе, но лично я рекомендую посмотреть быстренько и забыть, оставив в памяти только рича))))
- участник сейчас в Roxulariumе - участник вне Roxulariumа
Все даты в формате GMT
3 час. Перелистнутых страниц небытия сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет