Сообщение: 324
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 09.06.07 10:08. Заголовок: Терри Пратчетт (специально для SingiskrinSkriAA)
Биография Терри Пратчетт родился в 1948 году, в Бэйконсфилде, в семье Дэвида и Эйлин Пратчетт из Хэя-на-Вэе. Учился он в Высшей Технической Школе Викомба (High Wycombe Technical High School) и в публичной Библиотеке Бэйконсфилда (Beaconsfield Public Library).
Во время своей работы журналистом, Пратчетт брал интервью у Питера Бандера ван Дюрена, одного из директоров небольшой издательской конторы. Во время разговора Терри упомянул о своей рукописи Люди Ковра (The Carpet People). Бандер ван Дюрен и его партнерша, Колин Смит, издали эту книгу в 1971 году.
В 1980 году он стал пресс-атташе Центрального Совета Электростанций (Central Electricity Generating Board), в который входило несколько атомных электростанций; позже Терри шутил, что он очень вовремя сменил карьеру, как раз после несчастного случая на АЭС «Трехмильный Остров», в США, штат Пенсильвания (в 1979 году на этой электростанции произошел радиоактивный выброс; говорят, что радиация не распостранилась и никто не пострадал, но эта авария сильно изменила отношение к атомной энергии в худшую сторону – прим. перев.) и что в будущем он напишет про эту работу книгу, если найдется хоть кто-нибудь, кто ему поверит.
Пратчетт оставил работу на Совет Электростанций в1987 году, посвятив свою жизнь литературе. С тех пор он выпускает по две книжки в год. Согласно 2005 Booksellers' Pocket Yearbook, в 2003 году доля книг Терри от всей продаваемой беллетристики в твердой обложке составила 3.4% по количеству проданых экземпляров, и до 3.8% в финансовом отношении, то есть Терри занимает вторые место после Джоан Роулинг (6% и 5.6% соответственно), когда как по продажам книг в бумажной обложке Пратчетт занимает пятое место (1.2% по количеству проданных экземпляров и 1.3% в финансовом отношении). Его опережают Джеймс Паттерсон (1.9% и 1.7%), Александр Маккол Смит, Джон Гришам и Дж. Р. Р. Толкиен.
В 1998 году Терри Пратчетт стал кавалером Ордена Британской Империи в чине офицера за вклад в литературу (ОБИ – младший рыцарский орден в Британии, старшие чины которого являются рыцарями – прим. перев.). Сам он высказался по этому поводу довольно язвительно: "Думаю, что «вклад в литературу» подразумевает под собой воздержание от попыток что-нибудь написать." Также Терри Пратчетту присвоили степень Доктора Литературы Уорикского Университета в 1999 году, Университета Портсмунда в 2001, Университета Бата в 2003 и Бристольского Университета в 2004.
Его дочь, Рианна Пратчетт, родилась в 1976 году. Она работает журналистом и коллекционирует кошек. Она является автором фантастического романа Дитя Хаоса, на основе которого создана ролевая компьютерная игра Beyond Divinity. Также она работала над скриптами и сюжетной линией игры для игровых приставок PS3 Heavenly Sword, игры Overlord, и других. Она является членом Гильдии Писателей Великобритании (Writers' Guild of Great Britain).
Пратчетт говорит, что его увлечения - "писать, гулять, компьютеры и жизнь". Всем известна его привычка носить большие черные шляпы, в которых его можно увидеть на фоторграфиях в книгах. В 2003 году за Пратчеттом твердо закрепилась слава одного из самых любимых писателей в Британии, наравне с такими авторами, как Чарльз Диккенс, как автор пяти книг, вошедших в Big Read top 100 – сотню самых читаемых книг, составленную BBC, причем все эти книги принадлежат к циклу о Плоском Мире (это Mort, Good Omens, Guards!Guards!, Night Watch, Colour of Magic – по порядку нахождения в списке, прим. перев.)
31 июля 2005 года Пратчетт критически высказался о книгах про Гарри Поттера Джоан Роулинг, сказав, что некоторым кажется, что «дальнейшее возвышение Джоан Роулинг может происходить только за счет других писателей».
Терри Пратчетт также известен своей поддержкой Британской Гуманистической Ассоциации (British Humanist Association).
The Colour Of Magic (Цвет Волшебства) Первая книга из серии Плоский Мир – вышла в свет в 1983 году. В мире, который представляет собой диск, лежащий на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире гигантской черепахи, может произойти все что угодно. Это Ринсвинд - самый трусливый и бездарный волшебник Диска. Рядом Двацветок – первый плоскомирский турист. А это его Сундук, кровожадный и агрессивный чемодан на ножках. На заднем фоне вы можете заметить легендарного героя Хруна, дриад, волшебных драконов и Смерть собственной персоной. Добро пожаловать на Плоский Мир! Держитесь крепче - приключения в мире юмора уже начались.
The Light Fantastic( Безумная Звезда) 1986 Приключения горе-волшебника Ринсвинда и наивного туриста Двацветка продолжаются. Великий А-Туин, несущий на своей спине Плоский Мир, неумолимо движется к своей, только ему известной цели. Что произойдет, когда А-Туин достигнет зловещей красной звезды, которая появилась на небосводе Диска? Неминуемая гибель или. В любом случае, спасти мир от охватившего его безумия может только один человек. К сожалению, это Ринсвинд. Ему в этом поможет неустрашимый (по причине врожденной глупости) Двацветок,Коэн-варвар, живая легенда Плоского Мира, и, конечно же, удивительный Сундук Двацветка.
Equal Rites (Равноправие, или в русском издании Творцы Заклинаний) 1987 Если вы восьмой сын восьмого сына, то на Диске вам уготовлена карьера волшебника. Но почему женщины не могут быть волшебниками? Как говорит Матушка Ветровоск, если бы женщинам было суждено быть волшебниками, у них росла бы борода, они пили бы пиво пинтами и курили трубки. Да женщине и в голову никогда не придет выбрать подобную карьеру. Наверное, именно поэтому Драм Биллет, волшебник из Анк-Морпорка, передавая перед смертью свое могущество и посох новорожденному младенцу, не потрудился посмотреть его пол. Но было уже поздно, и Диск, сам еще того не зная, заполучил первую женщину-волшебника.
Mort (Мор, ученик Смерти) 1987 Мор - простой деревенский паренек, правда, немного нескладный и долговязый. И однажды за ним пришел Смерть. Рано или поздно это случается со всеми, скажете вы. Но в часах Мора закончился еще не весь песок. Прсто Смерть решил нанять подмастерье, да и его приемная дочь нуждается в компании своего возраста. Зато теперь Мрачный Жнец может ходить на рыбалку, напиваться в трактире и играть в кости, в общем, веселится по-всякому. Но кому точно не до смеха, так это Мору. Теперь он вынужден отправлять души в мир иной. И все шло более-менее хорошо, пока юноша не проникся симпатией к очередной. . хм. . . клиентке, прекрасной принцессе Кели.
Sorcerery (Чародейство, или в русском издании Посох и Шляпа), 1988 Всем известно, что волшебникам нельзя женится. Говорят, что это плохо сказывается на магической силе. Но настоящая причина в том, что восьмой сын волшебника будет обладать настолько большим магическим потенциалом, что это может поставить под угрозу существование всего Плоского Мира. Однажды запрет был нарушен, и в мир пришел Чудесник. Разве мог Ринсвинд, самый непутевый волшебник на Диске, когда-нибудь представить, что у него окажется шляпа Арккацлера Незримого Университета? А между тем, именно этот предмет он держит сейчас в руках. И именно этот предмет требует спасти его от молодого, но очень могущественного чародея. И так или иначе, но горе-волшебнику приходится отправляться в далекий солнечный Эфеб, увозя подальше от Незримого Университета могущественнейший артефакт Диска
Wyrd Sisters (Вещие Сестрички) 1988 В маленьком горном королевстве очень легко совершить государственный переворот – главное, вовремя всадить нож в спину короля, и дело в шляпе. Если, конечно, дело происходит не в Ланкре… Король мертв, и герцогу Флему осталось уладить незначительные формальности, то есть уничтожить законного наследника и водрузить на голову корону, да вот незадача: корона где-то потерлась. И наследный принц пропал из колыбели… Это сулит большие неприятности, потому что наследные принцы имеют дурную привычку вырастать в могучих воинов и требовать престол обратно в самый неподходящий момент, а короны обладают паршивым свойством находиться на голове законного насленика. Но хуже всего то, что покойный король совсем неплохо себе поживает в виде призрака, да еще и ведет войну в тылу, с привлечением тяжелой артиллерии в лице местных ведьм. А у ланкрских ведьм, как известно, своя точка зрения на управление корролевством. Им кажется, что королю лучше быть бродячим актером, а трон – самое место для шута…
Pyramids (Пирамиды) 1989 Представьте себе, что вы – фараон, и правите маленькой затеряной страной, у которой нет почти ничего, кроме песка и огромных государственных долгов. Что бы тогда вы сделали для благополучия вашего единственного сына? Постарались бы дать ему хорошее и современное образование, верно? А тут, как ни крути, придется отправлять его в далекий Анк-Морпорк. Какая же профессия подойдет благородному правителю и сыну Солнца? Пожалуй, только профессия наемного убийцы. Потому что все без исключения признают, что Гильдия Наемных Убийц дает самое разносторонее и лучшее образование на Диске. Что еще осталось? Ну, со всякими разными ритуальными штучками разберется Диос, вроде ближайшую тысячу лет он не собирается в отпуск. Теперь можно вздохнуть спокойно и заняться обычными делами – следить, чтобы река разливалась и солнце заходило. Ах, да, самое главное: не забудьте сказать сыну, что пора бы перестать строить эти чертовы дорогущие пирамиды до того, как умрете.
Guards! Guards! (Стража! Стража!)1989 У каждого человека есть скрытые таланты. Только у каждого они свои. Например, никто не умеет так напиваться в стельку, как коммандор Ночной Стражи Анк-Морпорка, Сэм Ваймз. А его подчиненный капрал Шноббс лучше многих умеет проверять, не забыл ли случайно хозяин лавки запереть на ночь дверь, и с одного взгляда определяет, подойдут ли ему сапоги того парня, что сейчас спит пьяный в канаве. У сержанта Колона тоже есть дар, и он заключается в физической силе жевательных мышц. Именно этим людям придется защищать город, если кто-нибудь на него нападет, например, дракон. Настоящий летающий ящер, умеющий пыхать огнем (Не верите, так сходите в переулок Нежности, там должна была остаться оплавленная стена. Если, конечно, не боитесь ходить по Теням). А вовсе не жалкие карикатуры, вроде тех, что содержит Сибилл Овнец в своем "Санатории для Тяжелобольных Драконов". Как известно, лучшее средство против драконов - принц с волшебным мечом и родимым пятном в виде короны. А где Ваймзу искать короля, если последнего казнил еще его дед? Да и этот странный новичок в страже. Утверждает, что он гном, хотя ростом выше шести футов. А в первый день службы он умудрился арестовать главу Гильдии Воров, за что Ваймзу уже намылил шею патриций. Хотя вроде Шнобби говорил, что видел у него на руке странную родинку.
Eric (Эрик)1990 Для демонолога самое главное - держать вызванного демона под полным контролем. Поэтому юный Эрик несказанно удивился, когда появившаяся в магическом круге фигура сразу начала отказываться исполнять приказы. Для демона важно суметь грамотно поймать человеческое создание на крючок, что, в общем-то, требует серьезного опыта. Поэтому весь Ад был страшно разгневан, когда на призыв перспективного мага в магический круг вошел не заранее тренированый герцог Вассенего, а. да вообще неизвестно кто! Бездарный волшебник Ринсвинд самым главным и прекрасным на свете считал скуку. Поэтому его удивлению не было предела, когда однажды он, придя в себя, узнал, что оказывается, его призвал великий маг и теперь он должен исполнить три его желания. При этом желательно исполнить побыстрее, потому что главный демон Астфгл уже гневно дышит в спину незадачливому магу, желая отомстить за срыв тщательно подготавливаемой операции.
Оффтоп: Это была первая книга, которую я прочитала у Терри.
Moving Pictures (Движущиеся картинки)1990 Внимание! Премьера! Грандиозный клик! Мужчина и Женщина в охваченном безумием мире! В главных ролях суперзвезды **Виктор Мараскино** и **Делорес ДеГрехх**! На первом месте в списке самых популярных развлечений Диска стоят такие популярные занятия, как напиться в "Залатаном Барабане" и попробовать набить морду Детриту, тамошнему троллю-вышибале. Или, для более рискованых натур, прогулка по району под названием Тени. Поэтому новое изобретение алхимиков - Движущиеся Картинки, или клики - сразу приобретает огромную популярность среди населения Плоского Мира. Правда, ненадолго. Провал картины "Увликательное Абучение Ганчарнаму Искуству" чуть не заставил Зильберкита бросить это начинание, но в дело вступил С. Р. Б. Н. Достабль. И закрутилось. . . Фабрика грез пришла на Плоский Мир, и вот уже девушки появляются в обществе в таком же платье, как у Делорес деГрехх в клике "Любовь в Серале" и тайком держут под подушкой обрывок афиши с портретом Виктора Мараскино. . . Грезы охватили Диск. А за грезами Голывуда стоят жуткие твари с той стороны реальности. . . При участии тысячи слонов!
Reaper Man (Мрачный Жнец)1991 Кто такой Смерть? На Диске Смерть - это такой костлявый парень в темной одежде. Те, кто хорошо с ним знаком, знают, что он любит кошек, не прочь перекусить в "Садах Карри" и поболтать на философские темы. Сам себя он скромно называет "антропоморфной персонификацией" и считает, что в его работе довольно важным фактором является индивидуальный подход к каждому клиенту, особенно к тем, кто умирает в первый раз. Довольно приятная личность, в общем. Но не всем это нравится. Многим Смерть не нравится как факт, но никто ничего не может поделать. А кое-кому не по душе пришлось то, что Смерть стал личностью. И к сожалению, эти существа в состоянии повлиять на ход событий. . . Итак, Смерть уволен без выходного пособия и отправляется работать на поля (уж с чем, а с косой он умеет обращаться) и потихоньку осваивать простую человеческую жизнь. А в это время по Диску прокатывается волна бессмертия. Мертвые потихоньку оживают, чему очень рады их кредиторы, а живые передумывают умирать, чем не могут не огорчать наследников. Оказывается, мир без Смерти не так хорош, как казалось. . .
Witches Abroad (Ведьмы Заграницей) 1991
Далекое сказочное королевство Орлея. . . Прекрасные принцы и заколдованые принцессы, Красная Шапочка и Золушка. . . Сказки рождаются здесь, и все знают, что в конце злые ведьмы бывают наказаны, а милые скромные девушки обязательно находят своего принца. Но в этой книжке все будет совсем не так. Маграт Чесногк, молодая Ланкрская ведьма, получила волшебную палочку и стала феей-крестной. Только к палочке не прилагалось инструкций по применению, и что делать теперь, она не знает. Наверное, надо поехать к крестнице и помочь ей повстечаться с прекрасным принцем. Но что делать, если крестница не хочет выходить за противного Дюка? Говорят, по ночам он занимается таким. . . Могущественная магия зеркал уже привела в действие механизм, запускающий сказку, и противостоять ей могут только опытные ланкрские ведьмы, такие, как нянюшка Ягг и матушка Ветровоск. Если их силы не хватит, то на помощь придет зловещая магия вуду, и даже кот Грибо согласится стать человеком на время, лишь бы уберечь Золушку от разрушительного влияния сказки.
Small Gods (Мелкие Боги) 1992 . . . И ушла в те времена истинная вера, и ересь воцарилсь в сердах людей. И тогда Ом великий снизошел с небес на землю бренную, и предстал пред Брутой - пророком. И рек он: "Узри, Брута, мощь мою! Услышь, Брута, слова мои! И принеси слово Господа твоего Ома в мир!" И рек Брута: "А почему, о великий, ты похож на черепаху малую?" И отвечал Ом ему: "Не твое дело!" Эфеб - страна философов, порождающих всевозможную ересь, всегда была как бельмо на глазу у маленькой, но правоверной страны - Омнии. Когда же наконец Ворбис, серый кардинал при главе церкви Ома, готовится одним решительным ударом покончить со смущающим умы соседним государством, он решает прибегнуть к помощи послушника, обладающего удивительно хорошей памятью. В то же время и сам великий бог Ом спускается на землю, и тоже прибегает к помощи Бруты, единственного человека, который в него по-настоящему верит.
Lords and Ladies (Дамы и Господа) 1992 Вы думаете, они - прелестные существа, которые живут в лесах, водят хороводы и поют чудесные песни? Жалеете о том, что то время, когда "дивный народец" жил среди людей, прошло безвозвратно? Тс-с, только не называйте их по имени, даже про себя, потому что если их позвать,то они обязательно придут. Лучше назовите их Дамы и Господа. Ланкрские ведьмы только-только успели слезть с помела и разобрать дорожные сумки, как на Ланкр свалилась новая напасть - королева эльфов и ее жестокие подданые вернулись. Чтобы загнать мерзких созданий обратно в круг необходимо об'единить усилия всех трех ведьм. Но Маграт теперь почти королева, и подготовка к свадьбе занимает все ее свободное время. И в горах появилась новая напасть - молодые лже-ведьмы, ничего не понимающие в настоящем ведьмовстве и готовые привести эльфийскую заразу в Плоский Мир.
Men at Arms (К Оружию! К Оружию!) 1993 Сэм Ваймз, Ночная Стража, Анк-Морпорк, терпеть не может гномов. Хуже них могут быть только тролли. А хуже троллей только поганые оборотни и нежить. Но патриций сказал, что принимая в Стражу видовые меньшинства, Страха способствует преодолению межвидовой вражды. . . Тем более в городе опять неприятности. Из запасников Гильдии Наемных Убийц пропадает страшное оружие, которое может перевернуть Анк-Морпорк с ног на голову. особенно если оно попадает в руки сумасшедшего монархиста, одержимого желанием вернуть трон двуединого города в законные руки. Тут не только голову на плечах забудешь,тут и тролля с гномом в одно дежурство поставишь. . .
Soul Music (Музыка Души, или в русском издании РОковая Музыка) 1994 Эта книга о роке, наркотиках и сексе. Ну ладно, ладно, в конце концов, один из трех - не так уж и плохо. Дион Селин - юный бард - решил снискать славы в Анк-Морпорке. Собрал небольшую группу и. . . Все бы, может, обошлось, если бы в дело не вмешалась одна из тех подозрительных лавочек, что вечно появляются на пустом месте и стоят там с таким видом, будто бы были там всегда. Именно в таком месте и купил Дион себе гитару, играющую волшебную музыку Рока… Диск захлестнуло новое развлечение. А когда за дело берется С. Р. Б. Н. Достабль, Плоский мир начинает сходить с ума. И тут на сцене среди всей какофонии музыки Рока появляется новое действующее лицо. Знакомьтесь - Сьюзен, внучка Смерти. Она очень пытается быть нормальной, но гены все-таки берут свое…
Interesting Times (Интересные Времена) 1994 Живя легенда ПлоскогоМира, вернее сказать, ходячая древность Коэн-Варвар кажется, посетил уже все заслуживающие внимания храмы, разграбил каждую более-менее стоющую сокровищницу и спас столько юных девственниц с жертвенных алтарей, что хватило бы на небольшую страну.
Но в таинственной Агатовой империи, что на Противовесном Континенте, есть то, что не пытался украсть ни один варвар в мире. Это не Говорящая ваза императора Св’нь Всуня. И не чудесный Поющий Меч Вона. Хотите знать, что это такое?
А вот и Ринсвинд – самый трусливый и никудышный волшебник Диска. В этой книге ему предстоит стать Великим Валшебником, оживить тысячу земляных войнов и стать лидером революционного движения. Думаете, это невозможно? Ринсвинд тоже так думал…
Maskerade (Маскарад) 1995 Опера! Чудесный, сказочный мир сцены! Величайшие голоса Диска, известнейшие арии! Красивые девушки с обворожительными голосами! Жуткие призраки и таинственные убийства… Ланкрские ведьмы…. Каждая уважающая себя опера должна иметь свою примадонну. Юная Кристина красива, как ангел, но петь совсем не умеет. Вот Агнесса – другое дело, ее голос – это нечто колоссальное. Но и сама Агнесса тоже коллосальна… в смысле габаритов. Но не эти вопросы заботят хозяина оперы. Череда таинственных убийств, совершенных Призраком Оперы, грозит положить конец выступлениям, и это накануне визита извеснейшего тенора! Но Агнесса, несостоявшаяся ланкрская ведьма, сделает все возможное, чтобы предотвратить жуткие события. Тем более, на помощь ей уже спешат матушка Ветровоск и нянюшка Ягг, хотя, конечно, они едут за тем, чтобы забрать непутевую девицу домой в Ланкр и сделать из нее настоящую ведьму.
Feet of Clay (Ноги из Глины) 1996 Кухонная утварь никогда не будет говорить о жестоком обращении с собой, а молотки и напильники не требуют отпусков. Они просто работают. Работают, работают… Големы – это тоже всего лишь инструмент. Может, чем-то они и похожи на живых существ, но все равно они лишь инструмент… …но не до такой степени, как хотелось бы их владельцам. Может, они смогут создать подобного себе, но смогут ли они сделать его настоящим големом? Ведь у голема должен быть хозяин. Взбунтовавшийся рабочий инструмент – или еще один вид разумных существ? – хорошая работенка для Стражи! Была бы, если бы не покушение на лорда Ветинари, которое, кстати, чуть не увенчалось успехом…
Hogfather (Санта - Хрякус) 1996 На Страшдество все дети ждут, что волшебный Санта-Хрякус спустится в их дом по трубе и положит в носок на каминной полке подарок. Поэтому и носки они вешают побольше, чтобы влезло все-все, что им хочется… Кто же в детстве не мечтал об этом? В Гильдии Наемных Убийц, что в Анк-Морпорке, подготовка к Страшдеству тоже идет полным ходом, но не так, как у всех: лорд Низз, глава Гильдии, заключил очень, очень интересный контракт. На Санта-Хрякуса. Но разве кто-нибудь способен убить Антропоморфную Персонификацию? Ха, это был бы не Анк-Морпорк, если, заплатив три миллиона анк-морпоркских долларов, вы услышали бы «это невозможно!». Так что Санта-Хрякус будет очень занят в это Страждество. Ему будет не до деток… А кто же будет разносить подарки?! - ХО ХО ХО, МАЛЕНЬКИЕ ИНДИВИДУУМЫ… И ЧТО ЖЕ МЫ ХОТИМ ПОЛУЧИТЬ НА СТРАШДЕСТВО?
Jingo (Патриот) 1997 На Диске, как известно, расизма нет – черные, белые и желтые дружно объединяются и выступают против зеленых, каменистых и покрытых слизью. Тем более, как же иначе выжить в двуедином Анк-Морпорке, если твой сосед справа – гном, сосед слева – тролль, а обедать ты ходишь в клатчский ресторанчик? Но крохотный зловонный островок, всплывший посреди моря, более чем достойный повод показать показать этим иностранцам, понаехавшим тут, чья это земля. И, коли дипломатические переговоры заканчиваются стрелой, попавшей в военного атташе Клатча, то самое время перейти к военным действиям. Патриоты мы или нет? Покажем этим клатчцам, что их место – в пустыне!.. Вот так, слово за слово, и начались городские беспорядки. Правда, на этот раз, чтобы положить им конец, Ваймзу придется плыть в самый Клатч и разбираться там…
Carpe Jugulum (Хватка за Горло) 1998 В Ланкре праздник, народ собирается отовсюду, чтобы узнать имя новорожденной принцессы… А почему на деревьях столько сорок? Родителям принцессы и в дурном сне бы не приснилось, каким окажется ее имя… А почему гости решают, кем из королевской семьи поужинать? Нянюшка говорит: «Будь мы мужчинами, легли бы костьми за свою страну. Раз мы женщины, должны просто лечь», и велит молодой ведьме Агнессе выйти за вампира замуж. А они действительно выпили кровь самой Эсмерельды Ветровоск и выбросили ее тело под дождь, как старую тряпку? Вы уже догадались, как переводится этот родовой девиз: «Carpe Jugulum»?
The Fifh Elephant (Пятый Слон) 1999 Загадочный, древний Убервальд, населенный вампирами, оборотнями, страна беззакония и старинных обычаев. Но не стоит недооценивать его роль в современной экономике. Он экспортирует в мир не только трудолюбивых гномов и поганых кровососов, но еще и ценные ископаемые, добываемые в глубоких шахтах под горами. Естественно, в гномских шахтах. Поэтому такое переломное событие, как избрание Низкого Короля – главы всех гномов – хороший шанс для патриция Ветинари заключить несколько по-настоящему выгодных для Анк-Морпорка контрактов. То есть Сэму Ваймзу – то есть простите, Его Светлости Герцогу Анкскому – снова пора паковать чемоданы и отправляться в путь. Засветиться на дипломатических приемах, обменяться парой шуток с послами других стран, и домой. Но не все так просто. Гномы из-под Убервальда разительно отличаются от тех, что Ваймз привык встречать в анк-морпоркских забегаловках. Многие из них считают, что лишь видеть солнце недостойно настоящего гнома. Тем более, где есть стражник, всегда есть преступление. Только не всегда этот стражник имеет право расследовать его… Хорошо хоть, что Сибилла рядом. На нее всегда можно положиться.
The Truth (Истина) 2000 Ложь успеет облететь весь мир, пока Истина будет надевать свои ботинки. Но вот Истина обулась – и теперь уже всем достанется! Людям необходимо знать правду. Если вы готовы платить определенную сумму каждый месяц, то один милый юноша из Анк-Морпорка готов присылать вам все собранные им слухи и новости. Вот например, последнее время все только и говорят, что гномы научились превращать свинец в золото. При современном уровне развития техники такой маленький бизнес довольно необременителен – надо написать письмо, вырезать штамп и сделать столько оттисков, сколько надо. Если гравер поторопится, то можно успеть до ужина отправить сообщения. Главное тут – внимательно составить образец, потому что из-за одной-единственной ошибки придется переделывать весть штамп. Но оказывается, есть способ, как можно делать мгновенно сотни копий! Да еще и одним взмахом руки исправлять ошибки! И это без магии! Да, гномы действительно научились превращать свинец в золото… Получая золото за правду.
The Last Hero (Последний герой) написана совместно с Полем Кидби и появилась на прилавках в 2001 Многие века назад кое-кто украл кое-что у богов. Этого человека называли и первым героем, и первым вором плоского мира, но как ни назови, суть остается одна – Мазда украл огонь у богов и принес его на Диск. Ну так теперь пришло время вернуть богам украденое. С процентами. А их ой как много набежало за все эти тысячелетия… И, когда Серебряная Орда Коэна-Варвара, на правах последних оставшихся героев, будет возвращать богам огонь, окажется, что его очень много. Очень. То есть, жахнет так, что… … что мир может уже не оправится. И этот последний подвиг Орды будет последним и для всего Диска. Спасать мир? От Орды? Есть только один человек, чья кандидатура не оспаривается – конечно же, Ринсвинд. А чтобы по дороге к Оплоту Богов он не заскучал и не решил повернуть назад, в компанию к нему лорд Ветинари предложил Моркоу, капрала, и Леонарда Щеботанского, гения. Библиотекарь попал к ним совершенно случайно. Честное слово.
Thief of Time (Вор Времени) 2001
Night Watch (Ночной Дозор)2002
Monstrous Regiment (Монстрячий Взвод) 2003
Going Postal (Опочтарение) 2004
Thud! (Бум!) - 2006
Кумская Долина? Это то самое место, где тролли устроили засаду на дварфов или дварфы заманили в ловушку троллей. Это очень далеко от Анк-Морпорка. И случилось это в незапамятные времена. Но старая вражда не затухает. Теперь она пришла в Анк-Морпорк и если коммандер городской стражи Сэм Ваймс не найдет убийц одного дварфа, война между троллями и дварфами вспыхнет с новой силой. Древнее проклятье преследует его по пятам. Дварфы пытаются уничтожить его семью. Но каждый день, ровно в шесть часов Сэм Ваймс возвращается домой, чтобы прочитать своему маленькому сыну книгу «Где моя корова» и ничто не остановит его.
Making Money (Делая Деньги). Книга планируется выйти в октябре 2007 года. Главынм действующим лицом этого романа будет Moist fon Lipwig (Мойст фон Липвиг), с которым мы впервые встречаемся в романа Going Postal.
Маленькие рассказы:
Troll Bridge (Мост Троллей) 1992 Theatre of Cruelty (Театр Жестокости)1993 The Sea and Little Fishes (Море и Рыбки) 1998
Сообщение: 327
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 09.06.07 10:45. Заголовок: Из книги "Эрик", начало.
«Пчелы Смерти крупны и черны, они гудят мрачно и грозно, и хранят свой мед в сотах, белых, будто алтарные свечи. Их мед черен, как ночь, тягуч, как грех, и сладок, как патока. Всем известно, что если соединить вместе восемь цветов радуги, то получится белый цвет. Но, всяк видящий знает, чернота также состоит из восьми цветов, и ульи Смерти стоят посреди черной травы, в черном саду, под древними, усыпанными черными цветами деревьями, которые, какое-то время спустя, покроются яблоками, и яблоки эти... скажем так, красными они не будут. Траву только-только выкосили. Коса, проделавшая эту работу, была прислонена к корявому стволу груши. Смерть проверял свои ульи, осторожно поднимая соты костлявыми пальцами. Несколько пчел раздраженно жужжали вокруг него. Подобно всем порядочным пчеловодам, Смерть носил на голове сетку. Не то чтобы пчелам было что или куда кусать, но иногда они залетали к нему в череп и бились там, причиняя жуткую головную боль. Но только он поднял соты навстречу серому свету, сияющему над его маленьким мирком меж реальностями, как земля едва уловимо вздрогнула. В улье поднялся рассерженный гул, с соседней яблони слетел листочек. Легкий порыв ветра пронесся через сад — это и было самое странное, ибо воздух в стране Смерти всегда остается теплым и неподвижным. На один очень краткий миг Смерти почудилось, будто до него донеслись легкий топоток бегущих ног и голос, твердящий... нет, скорее голос, думающий: “О черт, о черт, о черт, сейчас я умру, умру, УМРУ!” Смерть был почти самым старым существом (ну хорошо, антропоморфической сущностью) во вселенной, и его привычки и образ мыслей были таковыми, что простой смертный не мог даже надеяться их понять. Но вместе с тем Смерть был хорошим пчеловодом, и поэтому, прежде чем как-то отреагировать на происшедшее, он аккуратно убрал соты обратно в улей и закрыл его крышкой. Затем Смерть пересек темный сад, снял сетку, осторожно вытряхнул пару пчел, заблудившихся в глубинах черепа, вошел в дом и проследовал к себе в кабинет.»
Сообщение: 328
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 09.06.07 10:49. Заголовок: Некоторые цитаты из "Эрика"
Он начал различать отдельные детали. Это была длинная комната с низким потолком, один конец которой был целиком занят огромным камином. Вдоль одной из стен тянулась лавка с разнообразной стеклянной посудой, по-видимому изготовленной пьяным и к тому же страдающим икотой стеклодувом. За причудливыми изгибами стекла пенилась и пузырилась разноцветная жидкость. С вбитого в потолок крюка расслабленно свисал скелет. Рядом из стены торчала жердочка, к которой кто-то прибил птичье чучело. Какие бы грехи ни совершила эта птица при жизни, она всяко не заслуживала того, что сделал с ней таксидермист.
- Хорошо, хорошо. Вот только... - Ринсвинд торопливо соображал: "Он безумен, но у этого безумца в руках меч, и единственный шанс уболтать его - это начать разговаривать с ним на его же языке". - Вот только, понимаешь, я демон не очень высокого ранга, и, боюсь, такие поручения мне не по плечу, извини. Ты можешь сколько хочешь исходить меня, но это просто выше моих возможностей. Человечек глянул на него поверх очков и брюзгливо проговорил: - Понятно... И каковы же тогда твои возможности? - Ну, э-э... - ответил Ринсвинд. - Полагаю, я мог бы сбегать в лавку и принести тебе пакет мятных леденцов или что-нибудь в этом роде.
- И не стоит так плохо думать о местном населении. Жрецы - великолепные математики. - Хм - Эрик с серьезным видом поморгал. - Сомневаюсь, что у такой отсталой цивилизации, как эта, есть что считать. Ринсвинд тем временем внимательно разглядывал колесницы, которые быстро мчались в их сторону. - О-о, - сказал он. - У них очень сложная математика. Они считают жертвы.
Сказать, что существо, открывшее им дверь, является, как правило, в кошмарных снах, означало бы полениться использовать все богатые языковые возможности. Кошмары обычно отличаются полным идиотизмом, и порой очень трудно объяснить собеседнику, что такого ужасного кроется в ваших оживших носках или гигантских морковках, выскакивающих из живой изгороди. Тогда как это существо относилось к тем ужасающим тварям, что могут быть порождены лишь воображением человека, которому делать больше нечего, кроме как на ясную голову придумывать всякие страхолюдные штуки. У твари было больше щупалец, чем ног, но меньше рук, чем голов. А еще у привратника на груди висела карточка, гласившая: "Меня зовут Урглефлогга, я Исчадие Ада и Премерзейший Страж Врат Преисподней, чем могу вам помочь?"
Ринсвинд где-то слышал, что умереть - это все равно что перейти из комнаты в комнату. Разница только в том, что, когда ты крикнешь: "Эй, а где мои чистые носки?", тебе никто не ответит.
Сообщение: 329
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 09.06.07 11:01. Заголовок: Пресса о Терри
Терри Пратчетт продал свой первый рассказ «The Hades Business» в возрасте 13 лет, получив за него ровного столько денег, чтобы купить свою собственную печатную машинку. В 1971 г. вышел его первый роман «Люди ковра» («The Carpet People»), затем последовали другие романы, а с 1987 года, оставив свою постоянную работу журналиста, Терри посвящает свою жизнь литературе. С тех пор он выпускает по две книжки в год.
В 1998 году Терри Пратчетт стал кавалером Ордена Британской Империи за вклад в литературу. Также Терри Пратчетту присвоили степень Доктора Литературы Университеты Уорикска, Портсмунда, Бата и Бристоля.
В 2003 году за Пратчеттом твердо закрепилась слава одного из самых любимых писателей в Британии, наравне с такими авторами, как Чарльз Диккенс; пять книг Терри Пратчетта вошли в Big Read Top 100 – список из ста самых читаемых книг, составленный BBC. По некоторым оценкам, его книги составляют примерно 1% от всех книг, проданных в Великобритании, их общий тираж превышает 50 миллионов. Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (Discworld) переведенный на 33 языка.
Популярный британский писатель Терри Пратчетт в июне 2007 года посетит Россию. С 3 по 5 июня автор "Плоского мира" будет гостить в Петербурге, а с 6 по 10-е - в Москве. О его визите, приуроченном к выходу на русском языке книги под названием "Пятый Элефант", сообщило издательство "Эксмо".
Издательство аннотировало "Пятого Элефанта" следующим образом: "Роман… продолжает цикл о городской страже. Лорд Ветинари, мудрый правитель Анк-Морпорка, отправляет с дипломатической миссией в Убервальд - страну вампиров и оборотней - прямолинейного вояку Сэра Сэмюэля Ваймза, Командора Ночной Стражи".
В туристических планах Пратчетта - не только осмотр достопримечательностей, пресс-конференции и фотосессии, но и встречи с читателями, но пока время и место их проведения неизвестно.
7 ИЮНЯ Встреча с писателем Терри Пратчетт
Издательство «Эксмо».
Магистр юмористической прозы №1 в мире Терри Пратчетт-великий английский писатель.
По всему миру продано более 45 миллионов книг Терри Пратчетта. Он является первым по популярности современным автором юмористической прозы, в одной только Великобритании за год продается более 2,5 миллионов его книг.
Главное создание Терри Пратчетта – Плоский Мир, самая абсурдная пародия на наш мир (если не наоборот), куда Терри всякий раз берёт многомиллионную армию своих верных читателей.
Книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском Мире переведены на 35 языков и получили множество престижных литературных премий, а их автор удостоился звания Кавалера Британской Империи за свой вклад в литературу.
Терри Пратчетт не только познакомится со своими самыми горячими поклонниками, но и представит свою новую книгу «Пятый Элефант».
Роман, который появится на книжных полках фэнов Пратчетта в июне, продолжает цикл о городской страже. Лорд Ветинари, мудрый правитель Анк-Морпорка, отправляет с дипломатической миссией в Убервальд – страну вампиров и оборотней – прямолинейного вояку Сэра Сэмюэля Ваймза, Командора Ночной Стражи. Вам интересно, что из этого может выйти? Ждать осталось совсем недолго!
Сообщение: 408
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 24.06.07 20:59. Заголовок: Re:
Синги, ты должна это прочесть!!!
Вампиры бывают самые разные. На самом деле, считается, что разновидностей вампиров ничуть не меньше, чем всяких болезней . И вампиры — это не только люди (если, конечно, вампиров вообще можно назвать людьми). Среди жителей Овцепикских гор существует поверье, что любой безвредный инструмент, будь то молоток или пила, возжаждет крови, если им не пользоваться больше трех лет. В Гате свято верят в существование арбузов кровососов, хотя тамошние предания весьма туманны насчет того, чем именно эти арбузы кровососы занимаются. Вполне возможно, их корки являются к вам по ночам. Исследователей вампиров традиционно озадачивали два вопроса. Во первых, почему вампиры обладают такой властью ! Их ведь так просто убить. Существует масса способов отправить вампира на тот свет, помимо традиционного осинового кола в сердце, — кстати говоря, данное средство не менее эффективно действует и на обычных людей, так что оставшиеся без надобности колы никогда не пропадут. Классический вампир проводит светлое время суток в гробу под охраной какого нибудь престарелого, не отличающегося проворством горбуна, который вряд ли сможет противостоять даже самой небольшой толпе. И тем не менее один единственный вампир способен удерживать в повиновении целую деревню, а то и городок... И вторая загадка: почему все вампиры так глупы? Мало того что они постоянно носят смокинги (вот уж примета, которая выдает тебя, так сказать, вместе с твоим гробом), так они еще, словно бы нарочно, выбирают в качестве своего жилья всякие старые замки, где так легко победить вампира, сорвав с окна тяжелые шторы или составив из настенных украшений какой нибудь религиозный символ. И неужели вампиры действительно верят, что если написать свое имя задом наперед, то тебя никто не узнает?
Это из книги "Хватай за горло". Я ее сейчас читаю.
Сообщение: 473
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.07.07 15:38. Заголовок: Хватай за горло!
Пытаясь добавить весу своему алиби, Агнесса подхватила поднос, подошла к столу с закусками и было обернулась, чтобы бросить еще один взгляд на сгорбленную фигурку, столь же неуместную здесь, как потерявшаяся овца, — но вдруг наткнулась на что то очень твердое. — Что это за странный тип? — раздался чей то голос рядом. Пропустив мимо ушей коротенькую взбучку Пердиты («прыгаешь тут, будто корова!»), Агнесса взяла себя в руки и неловко улыбнулась заговорившему с ней человеку. Это был молодой мужчина, причем — неожиданно осознала она — весьма и весьма привлекательный. Привлекательных молодых мужчин в Ланкре было не слишком много. Местные парни, перед тем как пригласить девушку пройтись, приглаживали волосы облизанной ладонью, и это считалось чуть ли не верхом шика. «У него волосы стянуты в хвостик! — пропищала Пердита. — Вот круто!» Агнесса почувствовала, как румянец, зародившийся где то в области лодыжек, неумолимо пополз вверх по телу. — Э... что что? — переспросила она. — Его трудно не заметить, — сказал красавец и едва заметно кивнул в сторону унылого священнослужителя. — Очень смахивает на взъерошенного вороненка, тебе не кажется? — Э... да, — выдавила Агнесса. Румянец обогнул выпуклости груди и стал обжигающе горячим. В Ланкре не было ни одного мужчины с подобной прической. Кроме того, покрой одежды недвусмысленно говорил о том, что незнакомец провел большую часть жизни там, где мода менялась чаще чем раз в поколение. В Ланкре никогда никто не носил жилет, расшитый павлинами. «Скажи хоть что нибудь!» — завопила Пердита. — Встфгл? — изрекла Агнесса. За ее спиной всемогучий Овес поднялся и стал с подозрением рассматривать стоявшие на столе угощения. — Прошу прощения? Агнесса с трудом сглотнула — да и то лишь благодаря тому, что Пердита яростно трясла ее за горло. — Ага, — сказала она. — Как будто вот вот взлетит. Он. «Только б не захихикать, только б не захихикать...» Незнакомец щелкнул пальцами. Официант, спешивший куда то с подносом напитков, мгновенно развернулся на девяносто градусов. — Могу я что нибудь предложить тебе, госпожа Нитт? — Э... Белое вино? — неуверенно прошептала Агнесса. — О нет, ты совершенно не хочешь белого вина, красное куда... насыщеннее, — промурлыкал незнакомец, передавая ей бокал. — Ну ка, а чем там занимается наш подопечный? Ага, решил позволить себе съесть печенюшку с малюсенькой порцией паштета... «Спроси, как его зовут!» — надрывалась Пердита. «Такой красавец? Для меня? Не слишком ли жирно?» — в ответ подумала Агнесса. «Если ты вдруг забыла, ты и так жирная! — не унималась Пердита. — Вот ведь тупая толстуха...» — Но я должен представиться. Меня зовут Влад, — ласково произнес незнакомец. — О, а сейчас он собирается наброситься на... волованы с креветками. Креветки? Так далеко от моря? Король Веренс не поскупился, верно? — Их везли, обложив льдом, из самой Орлей, — пробормотала Агнесса. — Насколько я помню, там разбираются в дарах моря. — А я не помню, потому что никогда там не была, — пробормотала Агнесса. Ее внутренняя Пердита уронила голову на руки и безутешно разрыдалась. — Но, может, нам посчастливится посетить Орлею вместе? — сказал Влад. Румянец наконец добрался до Агнессиной шеи. — Тут очень жарко, не правда ли? — участливо осведомился Влад. — Это все из за огня, — с радостью сменила тему Агнесса. — Вон там. Она кивнула на горевшее в огромном камине гигантское бревно. Конечно, это бревно можно было не заметить, но лишь в том случае, если бы у вас на голове было надето ведро. — Моя сестра и я... — произнес Влад. — Э э, госпожа Нитт? — В чем дело, Шон? — спросила Агнесса. «Чтоб ты сдох, Шон Ягг!» — прорычала Пердита. — Мама просила, чтобы ты немедленно нашла ее, госпожа. Она во дворе. Говорит, это очень важно. — Как всегда, — пожала плечами Агнесса и едва заметно улыбнулась Владу. — Прошу меня извинить, я вынуждена спешить на помощь одной старой женщине. — Уверен, мы еще встретимся, Агнесса, — сказал Влад. — О, э э... Да, спасибо. Быстро развернувшись, Агнесса покинула зал и только на середине лестницы вдруг вспомнила, что своего имени она ему не называла. «Он вполне мог спросить кого нибудь, как меня зовут», — спустившись на пару ступенек, подумала она.
Сообщение: 474
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.07.07 15:39. Заголовок: Хватай за горло!
Подтащив Агнессу к стоявшим у конюшни каретам, нянюшка ткнула дрожащим пальцем в дверь ближайшей из них. — Видишь? — Довольно таки впечатляюще, — оценила Агнесса. — Ты герб видишь? — Похоже на... на пару черно белых птиц. Это сороки, если не ошибаюсь? — Да, а теперь прочти надпись, — велела нянюшка Ягг с тем мрачным удовольствием, которое все старые женщины приберегают для особо дурных и непоправимых случаев. — «Карпе Югулум» — вслух прочла Агнесса. — Это значит... так... «Карпе Дием» значит «лови момент», тогда «Карпе Югулум» — это... — «Хватай за горло»! — закончила за нее нянюшка. — Ты поняла, что натворил наш с тобой дражайший монарх ради того, чтобы мы могли сыграть свою роль в этом обменивающемся мире и поиметь соответствующую репутацию, ведь когда в Анк Морпорке спотыкаются, в Клатче из носа течет кровь?! Он пригласил каких то шишек из Убервальда, вот что он сделал! Черт возьми! Вампиры и вервольфы, вервольфы и вампиры! Нас всех убьют друг у друга в постелях! Она подошла к карете и постучала по деревянной стенке рядом со сгорбленной, закутанной в огромный плащ фигурой кучера. — Эй, Игорь, ты откудова будешь? Тень повернулась. — А почему ты решайт, будто б меня звайт... Игорь? — Удачная догадка? — предположила нянюшка. — Ты думайт, всех житель Убервальда звайт Игорь, йа? Я может имейт любой из тыфяч имен, женщина! — Послушай, я — нянюшка Ягг, а этойт... прошу прощения, это Агнесса Нитт. А тебя как зовут? — Я звайт... я и в фамомфком деле звайт Игорь, — ответил Игорь и многозначительно вскинул палец. — Но меня могли бы звайт фовфем как другой! — Прохладный вечерок выдался. Тебе что нибудь принести? — бодро спросила нянюшка. — Допустим, полотенце? — предложила Агнесса. Нянюшка грубо пихнула ее в ребра. — Может, бокал вина? — Я не пьювайт... вино, — высокомерно произнес Игорь. — У меня и бренди найдется, — сказала нянюшка, задирая юбку. — Это ефть гут. Бренди я пьювайт. В темноте звонко щелкнула резинка панталон. — Ну, Игорь, — продолжила нянюшка, передавая ему фляжку, — а что ты делаешь здесь, так далеко от дома? — А что делайт там... возле мофт тупой тролль? — в ответ спросил Игорь, перехватывая фляжку огромной лапищей, которая, как заметила Агнесса, была буквально испещрена шрамами и швами.
Сообщение: 475
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.07.07 15:44. Заголовок: Re:
— Нянюшка, это ведь вампиры ... Что скажет матушка? — Девочка, послушай меня, завтра они уедут, вернее, уже сегодня. Нам остается только не спускать с них глаз, а потом помахать ручкой на прощанье. — Но мы даже не знаем, как они выглядят? Нянюшка посмотрела на лишившегося чувств Игоря. — М да, пожалуй, мне стоило бы порасспросить его об этом, — сказала она и улыбнулась. — Впрочем, есть один безошибочный способ. Кое что о вампирах известно всем и каждому... На самом деле о вампирах известно многое, но люди не всегда учитывают то, что самим вампирам это тоже известно. В дворцовом зале было шумно. Толпа стояла у буфетного столика. Нянюшка и Агнесса раздавали еду гостям. — А кому воловьих ванек? — надрывалась нянюшка, толкая поднос в сторону каждого гостя, который, как ей казалось, походил на вампира. — Прошу прощения? — не понял кто то. — А... волованов... . Мужчина взял с подноса волован и положил его в рот, одновременно поворачиваясь обратно к своему собеседнику. — ... Ну, я и говорю его светлости... Это еще что такое ? В ярости обернувшись, он чуть не сбил с ног внимательно разглядывавшую его морщинистую старушку в остроконечной шляпе. — А в чем дело? — осведомилась она. — Но это... это... это же пюре из чеснока! — Стало быть, тебе не нравится запах чеснока? — строго осведомилась нянюшка. — Мне нравится чеснок, да только я ему не нравлюсь! Женщина, это блюдо не просто пахнет чесноком, это сплошной чеснок! Нянюшка, близоруко щурясь, посмотрела на поднос. — Неправда, там еще есть... Впрочем, совсем немного. Да, думаю, ты прав, наверное, мы несколько перестарались... Сейчас пойду принесу чуточку... Вернее, просто пойду... У входа в кухню она столкнулась с Агнессой. Оба подноса со звоном упали на пол, рассыпав чесночные волованы в чесночном соусе, чеснок, фаршированный чесноком, и крошечные канопе из зубчиков чеснока на палочках. — Либо здесь слишком много вампиров, — сказала без всякого выражения Агнесса, — либо мы что то делаем неправильно. — А вот я всегда считала: чесноком кашу не испортишь! — отрезала нянюшка. — По моему, нянюшка, эта пословица звучит несколько по другому. — Ну и ладненько. Что у нас еще есть?.. Ага! Все вампиры по вечерам надевают вечерние платья! — Но здесь все одеты в вечерние платья, нянюшка. Кроме нас с тобой. Нянюшка придирчиво осмотрела себя. — Я всегда надеваю по вечерам это платье! — Кстати, вампиры вроде бы не отражаются в зеркалах, — вспомнила Агнесса. Нянюшка щелкнула пальцами. — Отличная мысль! В уборной есть зеркало. Пожалуй, пойду ка я туда. Рано или поздно все там будут. — А если войдет мужчина? — И что? — осведомилась нянюшка. — Меня это не смутит. — Зато у него могут возникнуть возражения, — сказала Агнесса, стараясь не обращать внимания на картинку, что невольно возникла в ее голове. У нянюшки была приятная улыбка, но не всегда эта улыбка скрывала за собой приятные вещи. — Надо что то предпринять. Вот матушка... что бы она сделала на нашем месте? — Ну, можно просто взять и спросить... — предложила Агнесса. — Что именно? «Эй, в зале есть вампиры? А ну ка, поднимите руки!» — Дамы? Они обернулись. К ним приближался молодой человек, представившийся Владом. Агнесса мгновенно начала краснеть. — Кажется, вы говорили о вампирах? — Он взял с подноса Агнессы чесночное печенье и с явным удовольствием откусил. — Могу я вам чем то помочь? Нянюшка придирчиво осмотрела его с головы до ног. — А что ты знаешь о вампирах? — Ну, кое что... Ведь я — один из них. Рад познакомиться, госпожа Ягг. Он склонился к ее руке. — Нет, только не это! — воскликнула нянюшка, вырываясь. — Терпеть не могу всяких кровососов! — Знаю. Но я уверен, со временем твое отношение изменится. Кстати, не желаете ли познакомиться с моей семьей? — Проваливай знаешь куда вместе со своей семейкой! О чем только думал король? — Нянюшка! — Что? — Не нужно так кричать. Это... невежливо. Вряд ли, гм... — Влад де Сорокула, — представился Влад и поклонился. — .. . Собирается укусить меня в шею! — заорала нянюшка. — Ни в коем разе, — возразил Влад. — Мы, гм, уже поужинали каким то разбойником на дороге. А госпожа Ягг, как я полагаю, заслуживает того, чтобы ее смаковали. У вас еще остались эти штучки с чесноком? Достаточно пикантный вкус. — Вы... что сделали? — переспросила нянюшка. — Вы кого то... убили? — спросила Агнесса. — Конечно. Мы ведь вампиры. Или упыри. Это более устаревшее название. Пойдемте, я познакомлю вас с отцом. — Вы действительно кого то убили? — спросила Агнесса. — Ну все! С меня хватит! — прорычала нянюшка и решительно зашагала прочь. — Сейчас позову Шона, он принесет большой острый... Влад едва слышно откашлялся. Нянюшка остановилась. — Людям многое известно о вампирах, — сказал он. — А в частности то, что они умеют подчинять себе менее развитых существ. Так что... забудьте о вампирах, дорогие дамы. Это приказ. А сейчас я хочу, чтобы вы познакомились с моей семьей. Агнесса часто заморгала. Она чувствовала... что то. Чувствовала, как это что то ускользает сквозь пальцы. — Какой приятный молодой человек, — вдруг произнесла нянюшка несколько удивленным голосом. — Я... Он... Да, — пробормотала Агнесса. Что то болталось в голове, словно письмо в бутылке, написанное неразборчивом почерком на незнакомом языке. Она пыталась, но не могла разобрать ни слова. — Жаль, здесь нет матушки, — наконец сказала Агнесса. — Уж она бы точно знала, что делать. — Перестань! — перебила ее нянюшка. — Такие вечеринки не для нее. — Я чувствую себя как то... странно, — призналась Агнесса. — Наверное, выпила лишку, — заметила нянюшка. — Да я ни капельки в рот не взяла! — Правда? Так вот в чем проблема. Пошли. Они поспешили в зал. Было уже далеко за полночь, но уровень шума неумолимо приближался к болевому порогу. Смех всегда становится громче, когда коктейль сдобрен полночным часом. Влад одобрительно помахал им рукой и жестом пригласил присоединиться к толпившимся вокруг короля Веренса людям.
Сообщение: 476
Любимая роль RR: Все
Зарегистрирован: 27.11.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.07.07 16:12. Заголовок: Re:
Все остальные вежливо аплодировали. Агнесса тоже попыталась было захлопать, но вдруг поняла, что ее левая рука объявила бойкот. Власть Пердиты над левой рукой все усиливалась. Влад оказался рядом настолько быстро, что она даже не заметила, как он двигался. — Ты восхитительная девушка, госпожа Нитт, — сказал он. — У тебя чудесные волосы. Но кто такая эта Пердита? — Да так, никто, — пробормотала Агнесса. Она едва справлялась с желанием сжать левую руку в кулак. Пердита что то сердито орала. Влад погладил прядь ее волос. Волосы Агнессы действительно были хорошими. Не просто длинными и густыми, нет, они походили на огромную копну, словно бы должны были уравновешивать тело. Еще они были блестящими, никогда не секлись и легко расчесывались — правда, иногда в них пропадали расчески. — Пропадали расчески? — уточнил Влад, наматывая прядь на палец. — Ну да, они... «Он читает твои мысли!» Влад озадаченно уставился на нее, как будто пытался расслышать некий неясный звук. — Ты... можешь сопротивляться нам, да? — спросил он. — Я наблюдал за тобой, пока Лакки мучила пианино. В тебе что, есть вампирская кровь? — Что? Нет! — Ну, это легко можно исправить, ха ха. И он улыбнулся. Эта улыбочка была заразительна — как корь . Она заполонила все ближайшее будущее. Что то похожее на розовый туман обволакивало Агнессу, постоянно повторяя: «Все в порядке, все будет хорошо...» — Взгляни ка на госпожу Ягг, — продолжил Влад. — Ухмыляется, как какая нибудь тыква. А ведь она — одна из самых могущественных ведьм в этих горах. Даже неловко за нее становится, правда? «Скажи, что ты знаешь о его умении читать мысли», — приказала Пердита. И снова этот озадаченный, недоуменный взгляд. — Ты можешь... — начала было Агнесса. — Только у людей, — перебил ее Влад. — Но мы учимся. Учиться, учиться и еще раз учиться... Он упал на диван, закинул ногу на подлокотник и задумчиво посмотрел на нее. — Скоро многое изменится, Агнесса Нитт, — сказал он. — Мой отец прав. Зачем прятаться в темных замках? Чего стыдиться? Мы — вампиры, ну, или упыри, как будет угодно. Хотя отец настаивает именно на первом варианте. Говорит, что, приняв себе новое имя, мы тем самым рвем с нашим темным, полным суеверий прошлым. А с другой стороны, разве мы виноваты? Мы были рождены, чтобы сосать кровь. — А я думала, вы превращаетесь... — .. . В вампиров лишь после того, как нас укусят? Конечно нет. Да, мы способны превращать в вампиров людей, но зачем? Когда ты ешь... вот что ты любишь? Ага, шоколад... Так вот, когда ты ешь шоколад, ты же не хочешь, чтобы он превратился в еще одну Агнессу Нитт. Ведь тогда он тоже начнет есть шоколад. — Влад вздохнул. — Суеверия, сплошные суеверия, куда ни глянь. Мы разговариваем уже больше десяти минут, а на твоей шейке, заметь, ничего не нет. Ну, кроме мыла, которое ты забыла смыть. Агнесса машинально вскинула руку к горлу. — Мы всё подмечаем, — сказал Влад. — И теперь мы пришли к вам. Отец, по своему, очень могущественный человек, достаточно передовой мыслитель, но мне кажется, даже он не понимает, какие возможности перед нами открываются. Не могу выразить словами, госпожа Нитт, насколько я рад был вырваться из того ужасного места. Вервольфы... о боги, эти вервольфы... Само собой, прекрасные, замечательные люди, у барона определенно есть свой, пусть и грубоватый стиль, но устрой им охоту на оленя, обеспечь теплое местечко у камина, кинь кость посочнее да побольше, и они забывают обо всем на свете. Мы делали все возможное, клянусь. Отец приложил все усилия, чтобы наша часть страны с достоинством вошла в век Летучей Мыши... — Но он уже почти закончился... — вставила Агнесса. — Возможно, возможно. Быть может, именно поэтому мой отец так рвется вперед? — кивнул Влад. — В тех краях слишком много... ископаемых. Взять, к примеру, кентавров. Просто караул! Вот уж кто не имеет права на существование. Они — лишние. Да и все прочие низшие расы ничуть не лучше. Тролли — тупые, гномы — коварные, пикси — злые, а цверги вообще в зубах навязли. Им пора уйти. Настало время их прогнать. И на Ланкр мы возлагаем большие надежды. — Он окинул зал презрительным взглядом. — После некоторой перестановочки, конечно. Агнесса посмотрела на нянюшку и ее сыновей. Они с довольным видом слушали самую худшую на свете музыку. Нет, конечно, были еще волынки Шона Ягга, но их у него очень быстро отобрали. — И вы... решили захватить нашу страну? — спросила она. — Так просто? Влад улыбнулся, встал и направился прямо к ней. — Ага. И никакого кровопролития. Ну... метафорически выражаясь . Ты замечательная женщина, госпожа Нитт. В Убервальде все девушки застенчивы и глуповаты. А ты... ты что то от меня скрываешь. Все мои чувства буквально кричат о том, что сейчас вы в моей власти, и тем не менее... это не так. — Он хмыкнул. — Восхитительно, просто восхитительно...
Сообщение: 137
Зарегистрирован: 08.02.08
Откуда: Russia
Рейтинг:
1
Отправлено: 10.04.08 09:26. Заголовок: Дык сняли уже вро..
Дык сняли уже вроди... Скачать бесплатно Цвет Волшебства Терри Пратчетта / Terry Pratchett's The Colour of Magic (2008) DVDRip
Информация о фильме Название: Цвет Волшебства Терри Пратчетта Оригинальное название: Terry Pratchett's The Colour of Magic Год выхода: 2008 Жанр: фэнтези Режиссер: Vadim Jean В ролях: Roger Ashton-Griffiths, Sean Astin, David Bradley, Liz May Brice, Peter Copley, James Cosmo, Tim Curry, David Jason и др. Кол...во партов: 17
О фильме: В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Как большинство туристов, Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти просто не может. И поэтому он смело идет навстречу приключениям, а их будет немало: от поджёга целого города до полёта на драконе и падения за Край!
Выпущено: RHI Entertainment Продолжительность: 01:59:33 Перевод: Профессиональный (Студия "Кравец")
- участник сейчас в Roxulariumе - участник вне Roxulariumа
Все даты в формате GMT
3 час. Перелистнутых страниц небытия сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Респект! 
Но найти не могу. 
Но я найду. 
Сволотч.
) выложу картинки
- участник сейчас в Roxulariumе
